Även om jag köpte den direkt när den kom till Sverige för några år sen har jag fortfarande inte tittat på den. Miyazakis första film Nausicaä från vindarnas dal från 1984 visade sig nämligen sakna svenskt tal (det låter fånigt, men jag har mina skäl till varför jag tycker tecknade barnfilmer absolut bör ses på svenska).

Nu har jag insett att den filmen nog aldrig kommer ges ut på svenska. Och jag är alldeles för svag för Miyazakis filmer för att missa något av honom.

Så jag började titta häromkvällen. Shit! Den är så fängslande vacker, precis som alla hans filmer. Men jag förstår att man inte satsat på en svensk dubbning. Det är en ganska avancerad story med en hel del starka scener, vilket även förklarar 11-årsgränsen.